緬甸地震：一年後，在明愛的支持下，社區重建家園

2025年3月28日，緬甸中部發生里氏7.7級強烈地震，震央位於曼德勒和實皆附近。
一年過去了，地震的影響仍然存在，當地社區仍在緩慢地恢復重建。

自地震發生之初，緬甸明愛會與當地教會網絡及合作夥伴攜手進行救援工作。迄今為止，救援行動已涵蓋6個省份29個鎮區的40多萬人，為受災家庭提供緊急援助和早期重建計畫。地震造成3700多人死亡，並對房屋和基本公共設施造成大面積破壞。隨後幾週的餘震和火災進一步加劇了災情，導致許多家庭流離失所，基本生活必需品匱乏。 57個鎮區的1700多萬人受到影響。如今，許多家庭仍然居住在臨時住所或露宿街頭，由於安全顧慮和重建資源有限，他們無法返回家園。

一夜之間，人生巨變。

在曼德勒省乾旱的迪科內村，26歲的瑪婷婷和她的五口之家就住在這裡。他們依靠一小塊土地種植花生，完全依賴雨水，因為村莊沒有灌溉系統。由於每年只有一季的種植季，一家人除了務農外，還兼職打零工，以維持基本生活。

3月28日7.7級地震發生後，曼德勒地區的家庭仍在承受損失和生活混亂的影響。在迪科內村，26歲的瑪廷廷特（Ma Thin Thin Htet）靠著種植花生維持生計，此前她的幾位親戚在地震中受傷。在明愛和當地教會夥伴的幫助下，她已經能夠恢復生計，滿足家庭的基本需求。–明愛緬甸，2025

地震前，生活雖然艱辛，但還算穩定。每個家庭成員都盡自己的一份力，確保家人有飯吃，也保證了家庭的安全感。然而，這份穩定在3月28日戛然而止。

「地震發生時，我父親和哥哥腿腳和背部受傷，至今仍在接受治療，甚至還植入了鋼筋。我母親頭部和背部也受了傷，無法像以前那樣工作了。我嫂子懷孕了，所以不能外出打工。現在，家裡只有我的收入和一點農活來維持生計。”

由於父親無法工作，家裡的重擔全都落在了她身上。由於積蓄有限，她不得不借錢開墾土地、購買種子，同時還要支付受傷家人的醫療費用。
在明愛會和當地教會夥伴的幫助下，她的生活開始逐漸穩定下來。

「多虧了這筆現金資助，我才能償還土地整地和種子的債務。我還能立即支付化肥、花生收割和脫粒的費用，」她解釋說。

這份支持不僅讓她得以繼續務農，還能讓她做出更永續的選擇——例如將花生加工成油以獲得更高的收入，以及為下一個播種季節保存種子。此外，它還幫助她支付了家人緊急的醫療費用。

前路漫漫。

一年過去了，緬甸地震不再是新聞熱點，但對許多家庭來說，重建之路仍在繼續。
重建不僅意味著修復家園，更意味著在經歷了數月的動盪不安之後，重獲穩定和尊嚴。
明愛會繼續陪伴緬甸受災社區，為他們提供緊急援助和長期重建支持。

資料來源：https://www.caritas.org/myanmar/emergency/myanmar-earthquake-one-year-on-communities-rebuild-with-caritas-support/